解:$(1)$解方程$x^2-6x+5=0$得$m=1,$$n=5,$则$A(-1,$$0)、$$B(0,$$5)$
把$A(-1,$$0)、$$B(0,$$5)$代入$y=-x^2+bx+c $
得$ \begin{cases}{-1-b+c=0}\\{c=5}\end{cases},$解得$\begin{cases}{b=4}\\{c=5}\end{cases}$
∴抛物线对应的函数表达式为$y=-x^2+4x+5 $
$(2)y=-x^2+4x+5=-(x-2)^2+9,$则$D(2,$$9)$
解方程$-x^2+4x+5=0$得$x_{1}=-1,$$x_{2}=5$
则$C(5,$$0)$
设直线$BC$对应的函数表达式为$y=px+q$
把$C(5,$$0)、$$B(0,$$5)$代入,得$ \begin{cases}{5p+q=0}\\{q=5}\end{cases},$解得$\begin{cases}{p=-1}\\{q=5}\end{cases}$
∴直线$BC$对应的函数表达式为$y=-x+5$
如图①,作$DE//y$轴交$BC$于点$E,$则点$E$的坐标为$(2,$$3)$
∴$S_{△BCD}=S_{△BDE}+S_{△CDE}=\frac {1}{2} ×(9-3)×5=15$
$(3)$如图②,$PH$交$BC$于点$Q$
设$P(t,$$0),$则$Q(t,$$-t+5),$$H(t,$$-t^2+4t+5)$
∴$PC=5-t,$$QP=-t+5,$$HQ=-t^2+4t+5-(-t+5)=-t^2+5t$
若$S_{△PCQ}∶S_{△HQC}=2∶3,$则$ \frac {\frac {1}{2} (5-t)(-t+5)}{\frac {1}{2}(5-t)(-t^2+5t)}=\frac {2}{3}$
整理,得$2t^2-13t+15=0$
解得$t_{1}=\frac {3}{2},$$t_{2}=5($舍 去)
此时点$P $的坐标为$(\frac 32,$$0)$
若$S_{△PCQ}∶S_{△HQC}=3∶2,$则$ \frac {\frac {1}{2} (5-t)(-t+5)}{\frac {1}{2} (5-t)(-t^2+5t)}=\frac {3}{2}$
整理,得$3t^2-17t+10=0$
解得$t_{1}=\frac {2}{3},$$t_{2}=5($舍去)
此时点$P $的坐标为$ (\frac {2}{3},$$0)$
综上所述,满足条件的点$P $的坐标$(\frac {2}{3} ,$$0) $或$(\frac {3}{2},$$0 )$
