$解:把不等式\frac{x}{3x+1}<1进行移项,$
$得\frac{x}{3x+1}-1<0,$
$即\frac{-2x-1}{3x+1}<0,$
$则有①\begin{cases}{-2x-1>0,}\\{3x+1<0;}\end{cases}②\begin{cases}{-2x-1<0,}\\{3x+1>0.}\end{cases}$
$解不等式组①,得x<-\frac{1}{2};$
$解不等式组②,得x>- \frac{1}{3}.$
$所以原不等式的解集为x<-\frac{1}{2}或x>-\frac{1}{3}.$