解:由题意,得$ {{\begin{cases} {{2x-3y=3}}\\{3x+2y=11} \end{cases}}},$
解得$ {{\begin{cases} {{x=3}}\\{y=1} \end{cases}}}$
将$ {{\begin{cases} {{x=3}}\\{y=1} \end{cases}}}$代入$ {{\begin{cases} {{ax+by=-1}}\\{2ax+3by=3} \end{cases}}}$得$ {{\begin{cases} {{3a+b=-1}}\\{6a+3b=3} \end{cases}}},$解得$ {{\begin{cases} {{a=-2}}\\{b=5} \end{cases}}}$
$∴ (3a+b)^{2023}=(-6+5)^{2023}=-1$
$$