第51页 - 初中英语课课练七年级译林版

B

C

No. Not everyone has a garden in Britain.

They can grow house plants, perhaps by the window or in the bathroom.

At the age of 65. /Five years ago.

He tidies the fallen leaves.

fallen leaves 落叶

competition 比赛

vegetable 蔬菜

prize 奖

No. Not everyone has a garden in Britain.

题意：

英国的每栋房子都有花园吗？

细节理解题。根据第一段，第一句Not everybody in Britain has a garden (but most families in Britain do). 不是每个英国人都有花园(但大多数英国家庭都有)。可知，不是英国的每栋房子都有花园，故答No. Not everyone has a garden in Britain.

They can grow house plants, perhaps by the window or in the bathroom.

题意：

如果英国人没有花园，他们在哪里种植植物?

细节理解题。根据第一段，第二句If you don't have one, you can grow house plants, perhaps by the window or in the bathroom.如果你没有，你可以在室内种植植物，也许是在窗户边或浴室里。可知，如果英国人没有花园，他们可以在室内种植植物，也许是在窗户边或浴室里。故答They can grow house plants, perhaps by the window or in the bathroom.

At the age of 65. /Five years ago.

题意：

根据文章，比尔什么时候退休的？

细节理解题。根据第二段，第一句Bill retired（退休）five years ago.比尔五年前退休了。和最后一句He is 70，but gardens are not only for elderly people—Bill's grandson（who is ten）often likes to help him.他70岁了，但花园并不只是老年人的专利——比尔的孙子(他10岁)经常喜欢帮他。可知，比尔是65岁时退休的，或五年前退休的。故答At the age of 65. /Five years ago.

He tidies the fallen leaves.

题意：

比尔在秋天和冬天做什么?

细节理解题。根据第二段，第二句Now you'll find him tidying（清理）the fallen leaves on cold afternoons in autumn and winter现在你会发现他在秋冬寒冷的下午整理落叶，可知，比尔在秋天和冬天整理落叶。故答He tidies the fallen leaves.

meet ；hotel ；8:30 tomorrow morning

句意：

我们明天早上8点半在您的酒店门口见面。

结合句意表达的重点判断，且一般来说，需重读的词都是实词，比如，名词、动词、形容词、副词、数词、代词等。不重读的多为虚词，比如，冠词、连词、介词、感叹词等。meet为动词，hotel为名词，8:30为数词，tomorrow和morning为名词。

Local people like jogging ；park ；morning

句意：

当地人喜欢早上在公园里慢跑。

结合句意表达的重点判断，且一般来说，需重读的词都是实词，比如，名词、动词、形容词、副词、数词、代词等。不重读的多为虚词，比如，冠词、连词、介词、感叹词等。Local 为形容词，people 为名词，like 为动词，jogging，park和morning为名词。

buy wonderful presents ；family ；friends

句意：

你可以在那里为你的家人和朋友买精美的礼物。

结合句意表达的重点判断，且一般来说，需重读的词都是实词，比如，名词、动词、形容词、副词、数词、代词等。不重读的多为虚词，比如，冠词、连词、介词、感叹词等。buy 为动词，wonderful 为形容词，presents，family和friends 为名词。

not like Chinese food；Western restaurants

句意：

如果你不喜欢中国菜，也有一些西餐厅。

结合句意表达的重点判断，且一般来说，需重读的词都是实词，比如，名词、动词、形容词、副词、数词、代词等。助动词后跟的否定词not要重读。不重读的多为虚词，比如，冠词、连词、介词、感叹词等。not为否定词，like 为动词，Chinese和Western 为形容词，food和restaurants 为名词。