解:$(1)$设篮球的单价是$x$元,足球的单价是$y$元,
依题意,得:$\begin{cases}{4x+3y=530}\\{2x+7y=650}\end{cases}$
解得:$x=80,y=70$
答:篮球的单价是$80$元,足球的单价是$70$元.
$(2)$设七$(3)$班购买篮球$m$个,足球$n$个,
依题意,得:$0.8(80m+70n)=960,$
$∴m=15-\frac {7}{8}n,$
$∵m、$$n$均为正整数,
$∴m=8,n=8$或$m=1,n=16$
答:七$(3)$班购买篮球$8$个、足球$8$个或者篮球$1$个、足球$16$个.