第35页 - 初中英语课课练八年级译林版

C

B

D

A

C

Last week, I went to Hangzhou with my parents. It took us about two hours by train.

Hangzhou is famous for the West Lake. Soon after we arrived, we took a boat trip on the

West Lake. In the evening, we took a walk around the lake. The night views were really

wonderful. My favourite place was the music fountain. It looked beautiful and fantastic! The

next day, we visited Hangzhou Amusement Park. On the third day, we went to Lingyin Temple.

I took a lot of photos there. On the last day, we went to Yan'an Street and did some shopping.

I bought some silk scarves for my relatives and friends. During our stay, we also tasted some

delicious, well-known Hangzhou local dishes.

It was a really wonderful trip!

the delay in doing sth. 推迟做某事

on the tops of the hills 在山顶

in front of 在……前面

C

题干：Mick和Jenny在这封邮件中主要谈论了什么?

A.他们的爱好。

B.他们的家乡。

C.他们的假期。

D.他们的国家。

根据文章内容可知，文章主要讲了Mick和Jenny和朋友们去约克郡的摩尔度假发生的事情。故选C。

B

题干：为什么米克和珍妮向南希道歉?

A.他们没有给她买礼物。

B.他们回复她的邮件晚了。

C.他们没有邀请她和他们一起旅行。

D.他们没能去看她。

根据邮件第一段第一行I must first say sorry to you, for the delay in answering your email.我必须先对你说声对不起，因为回复你的邮件被耽搁了。可知，原因是回复Nancy的邮件晚了。故选B。

D

题干：关于约克郡摩尔，哪句话是不正确的?

A .这是一个国家公园。

B.几乎没有人住在那里。

C.那里有很多草地和小山。

D.黑松鸡，一种绵羊，生活在那里。

根据邮件第二段第1-2行It's a national park.它是一个国家公园。可知A正确。

根据邮件第二段第2-3行There are lots of places to walk on the tops of the hills and miles of grassland with no people, just sheep, and the bird called Black Grouse.在山顶上有很多地方可以散步，还有数英里的草原，那里没有人，只有羊和一种叫做黑松鸡的鸟。可知几乎没有人住在那。B正确。那儿有很多草地和小山，C正确。黑松鸡是一种鸟，不是羊，D错误。

故选D。

A

题干：什么是“cottage”?

A.村子里的一座小房子。

B.家乡的房子。

C.城里的一所昂贵的房子。

D.城里的新房子。

根据第四段第一行I have taken lots of photos from the cottage, across the valley below us, of the early morning sunrise, and the thin fog in the valley. 我从下面山谷对面的小屋里拍了很多照片，有清晨的日出，也有山谷里薄雾。可知cottage指的是村庄里的房子，故选A。

C

题干：米克在假期里没有做什么?

A .在酒吧吃午饭。

B.拍了很多照片。

C.下午散步。

D.看到蒸汽火车。

根据第三段第二行and then stopped at a pub for lunch each day,然后每天在一家酒吧吃午饭。可知A正确。

根据第四段第一行I have taken lots of photos from the cottage, 我在小屋拍了很多照片，以及最后一句I have taken many photos of the trains and from them.我拍了很多火车的照片。可知B和D正确。

根据第三段第三行Wilf and I slept in front of the fire all afternoon, while the ladies went for another walk.威尔夫和我在炉火前睡了一下午，女士们又去散步了。可知Mick下午没有去散步，C错误。故选C。

Last week,I went to Hangzhou with my parents.It took us about two hours by train.

Hangzhou is famous for（因...而闻名） the West Lake. Soon after we arrived,we took a boat trip（乘船旅行） on the West Lake. In the evening, we took a walk（散步） around the lake. The night views（景色） were really wonderful. My favourite place was the music fountain（喷泉）. It looked beautiful and fantastic! The next day,we visited Hangzhou Amusement Park. On the third day,we went to Lingyin Temple. I took a lot of photos there. On the last day,we went to Yanan Street and did some shopping. I bought some silk（蚕丝的） scarves（围巾） for my relatives（亲戚） and friends.During our stay,we also tasted some delicious,well-known Hangzhou local（当地的）dishes（菜）.

It was a really wonderful trip!

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░

高分句型：

① It took us about two hours by train. 坐火车花了我们大约两个小时。

（It takes sb. +时间+to do sth.做某事花了某人多长时间；by+交通工具“乘...”）

②Hangzhou is famous for the West Lake.杭州因西湖而闻名。

（be famous for ... 因...而闻名）

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░

译文：

上周，我和父母去了杭州。乘火车花了我们大约两个小时。

杭州以西湖而闻名。我们到达后不久，就乘船游览了西湖。晚上，我们在湖边散步。夜景真是太美了。我最喜欢的地方是音乐喷泉。它看起来美极了！第二天，我们参观了杭州游乐园。第三天，我们去了灵隐寺。我在那里拍了很多照片。在最后一天，我们去了延安街，做了一些购物。我给我的亲戚和朋友买了一些丝巾。在我们逗留期间，我们还品尝了一些美味的，著名的杭州当地菜。

这真是一次美妙的旅行！