D
--Jane数学考试得了A。
--一分耕耘一分收获。她是我们班学习最努力的人。
A. Many hands make light work.意为“众人拾柴火焰高”
B. It never rains but it pours. 不鸣则已, 一鸣惊人。
C. Don't put all your eggs in one basket.意为“不要把所有鸡蛋放在一个篮子里;不要孤注一掷”。
D. No pain, no gain.意为“一分耕耘一分收获;
根据后文的She works the hardest in our class.(她是我们班学习最努力的人。)
可知本题选D。