第19页 - 译林版七年级（初一）英语学习与评价答案（上下册）

different

every

names

flat

share

floors

ground

front

walk

bathroom

They get up at seven on Saturdays.

Their plan is to be the other one/exchange roles for a day.

She feels lost when the art lesson starts.

Because Millie can't remember the basic steps/dance well.

Never try to be someone else.（言之有理即可）

My dream home

My dream home is in the countryside. It has three floors. There is a big park behind the

house, and the air is very fresh.

There is a big living room, a kitchen and a dining room on the ground floor. The living

room has a big 3D TV and a fish tank. I can watch TV with my friends and have fun over there.

The dining room is next to the living room. When we are hungry, we can enjoy our meals there.

On the first floor, there are my parents' bedroom and a study and a bathroom. My parents

can work or read books in the study.

My bedroom is on the second floor. It has a big bookshelf and a computer in it. I would

like to do homework and have a rest in it. There is a play room too. I can invite my friends to

play different games in it. We all can enjoy ourselves.

51.different

世界上人们住在不同种类的房子里。

由后文的different houses(不同的房子)可知，此处是指“不同的房子”，故填different

52.every

每个房子都有它自己的客厅，卧室，厨房和浴室。

本空后的house是名词的单数，且后文由its own, 可知，此处意为“每一”，此处指代“三者以上的每一”，用限定词every

53.names

不同的房子有不同的名字。

由后文每一段的开头A f_____, a townhouse(连排别墅), a farmhouse(农场住宅), a dormitory(宿舍)可知，每个房子有不同的名字。name是可数名词，其前用different修饰，故填names

54.flat

公寓通常在大楼里。

由后文多次出现的flat, 可知，此处为flat, 意为“公寓”

55.share

在一个公寓里的人们共享同一个楼梯和电梯上下楼。

根据the same stairs(楼梯) and lifts(电梯) to go up and down.可知是同一个楼梯和电梯，大家共同使用，主语为复数名词People, 故此处用动词share(分享)。

56.floors

联排别墅通常有两层。

由后文的两次出现的floor可知，联排别墅通常有两层。层： floor, 为可数名词，前面的修饰词是two, 故填floors

57.ground

在联排别墅中，厨房、客厅和餐厅通常在一楼，卧室通常在二楼。

由后文的on the first floor(在二楼), 可知，此处为the ground floor(在一楼), 故填ground

58.front

它的前面有一个大院子。

固定搭配 in front of在……的前面。

故填front

59.walk

那块地离庄主院不远，所以农民们总是步行去那块地。

由前文的not far (不远)，可推测是步行去那里。主语为名词的复数farmers, 故此处填动词walk

60.bathroom

他们共用一个浴室，但每个学生都有自己的床。

根据后文but和has his or her own bed（有他/她自己的床）, 可知，此处是指宿舍共用的地方，根据首字母b, 可推测，共用同一个浴室。故填bathroom

in the same manner 以同一种方式

tell apart 区分

prepare for 为……作准备

with one voice 异口同声地

all at once 突然

seem like 似乎像是

hand in 上交

meanwhile 同时

have no idea 不知道

be tired out 精疲力尽的

答案：They get up at seven on Saturdays.

题目翻译：双胞胎星期六什么时候起床？

根据第二段第1句：

Unlike their classmates, they have to get up early at seven every Saturday to prepare for their lessons.

不像她们的同学，他们必须在每个星期六早上七点起床准备功课。

故答案为：They get up at seven on Saturdays.

答案：Their plan is to be the other one/exchange roles for a day.

根据第二段第3-5行：

"How I wish I could do something different today," said the twins with one voice. All at once, an idea came to Mille and Kate at the same time. "Would you like to be me for a day?" they asked each other. It seemed like a wonderful plan for them. “我多么希望我今天能做些不一样的事情。”双胞胎异口同声地说。突然，米莉和凯特同时想到了一个主意。 “你愿意做我一天吗?”他们互相问道。这对她们来说似乎是个绝妙的计划。

可知，她们的计划就是交换身份，假装成对方去上课。

故答案为：Their plan is to be the other one/exchange roles for a day.

答案：She feels lost when the art lesson starts.

句意：凯特在美术课刚开始的时候是什么感受？

根据第三段第一行When the art lesson starts, Kate is lost. 美术课刚开始时，凯特不知所措。可知，凯特的感受是茫然的，不知所措的。

故答案为She feels lost when the art lesson starts.

答案：Because Millie can't remember the basic steps/dance well.

题目翻译：为什么芭蕾舞老师变得不耐烦？

根据第四段第3-5行：

The ballet teacher becomes impatient with her, "Kate, you should remember the basic steps. You can't rely on copying what others are doing."（芭蕾舞老师对她不耐烦了，“凯特，你应该记住基本的舞步。你不能依靠抄袭别人的做法。”）

结合上文，这里是与Kate互换身份的Millie不熟悉基本的舞步，老是撞到别人，所以芭蕾舞老师变得不耐烦。

故答案为Because Millie can't remember the basic steps/dance well.

题目翻译：故事结尾划线部分“那边的草并不一定更绿”想告诉我们什么?

根据文章最后一段：When Kate and Millie get home, they are tired out. They decide that they will never try to be someone else they are not. It seems that the grass is not always greener on the other side.（当凯特和米莉回到家时，她们累坏了。她们决定永远不要尝试成为别人。草似乎并不总是另一边的绿。）

结合文章内容，文章讲述了双胞胎姐妹互换身份一天后，最后发现，成为对方并不那么轻松有趣，由此得出，不一定对方的一切就比自己好，永远不要试图成为别人。

参考答案：Never try to be someone else.（言之有理即可）

My dream home

My dream home is in the countryside(在农村). It has three floors. There is a big park behind（在……后面） the house, and the air is very fresh（清新的）.

There is a big living room, a kitchen and a dining room on the ground floor（在一楼，在底楼）. The living room has a big 3D TV and a fish tank（一个金鱼缸）. I can watch TV with my friends and have fun（玩得开心） over there. The dining room is next to（紧邻） the living room. When we are hungry, we can enjoy our meals（享用饭菜） there.

On the first floor, there are my parents' bedroom and a study and a bathroom. My parents can work or read books in the study.

My bedroom is on the second floor. It has a big bookshelf and a computer in it. I would like to do（想做某事） homework and have a rest（休息） in it. There is a play room too. I can invite my friends to play different games（邀请我的朋友来玩不同的游戏） in it. We all can enjoy ourselves（玩得开心，过得愉快）.

本文第一段写了理想中的家所在的位置和环境。

第二段写了客厅的配备以及餐厅的功能。

第三段写了一楼父母的卧室和书房；

最后一段写了自己的卧室以及其功能。

本文按照不同的房间来写作，层次得当、主次分明，文章用词地道、准确。作者“畅想”的理想中的房子让人感觉很美好！