解:$(1)$将$-\frac {4}{3}$代入$-2x+1$得$2×\frac {4}{3}+1=\frac {11}{3}$,
因为$\frac {11}{3}$在{$-\frac {4}{3}$,$\frac {1}{2}$,$\frac {11}{3}$}中,
所以{$-\frac {4}{3}$,$\frac {1}{2}$,$\frac {11}{3}$}是关联集合$.$
$(2)$将$xy-y^2$代入$-2x+1$中,得$-2xy+2y^2+1.$
所以$A=-2xy+2y^2+1.$
因为$\frac 13$为条件元素,满足$-2x+1=\frac 13$,
所以$A$为$-2xy+2y^2+1$或$\frac 13 .$