$解:(1)由题意可得:12÷3=4,k=-(3+4)=-7$
$(2)由题意可得:(x-3)和(x-4)是多项式x^3+mx^2+12x+n的两个因式,$
$∴x=3和x=4时,x^3+mx^2+12x+n=0,$
$∴\begin{cases}{27+9m+36+n=0}\\{64+16m+48+n=0}\end{cases}$
$解得m=-7,n=0.$
$(3)∵m=-7,n=0,$
$∴ x³+mx²+12x+n可化为x³-7x²+12x,$
$∴x³-7x²+12x=x(x²-7x+12)=x(x-3)(x-4).$