解:$(1)$∵$BE=8,$$OE=\frac 32,$∴点$B$的坐标为$(8,$$-\frac 32)$
∵反比例函数$y=\frac {k}x(k≠0)$的图像经过点$B,$∴$k=8×(-\frac 32)=-12$
∴反比例函数的表达式为$y=-\frac {12}x$
∵反比例函数$y=-\frac {12}x$的图像经过点$A(m,$$6)$
∴$-\frac {12}m=6,$解得$m=-2$
∴点$A$的坐标为$(-2,$$6)$
∵一次函数$y=ax+b$的图像经过点$A(-2,$$6),$$B(8,$$-\frac 32)$
∴$\begin {cases}{-2a+b=6}\\{8a+b=-\frac 32}\end {cases},$解得$\begin {cases}{a=-\frac 34}\\{b=\frac 92}\end {cases}$
∴一次函数的表达式为$y=-\frac 34x+\frac 92$
$(2)$∵$A(-2,$$6),$$B(8,$$-\frac 32)$
∴$|AB|= \sqrt {(-2-8)^2+(6+\frac 32)^2}=\frac {25}2$
∵四边形$ABCD$是菱形,∴$AD=AB=\frac {25}2$
∴点$D$的坐标为$(-2-\frac {25}2,$$6),$即$(-\frac {29}2,$$6)$