证明:(1)如图,连接$BG。$
因为$AB = BC = 2AD = 2,$
所以$AD = AE = 1,$$BE = BF = CF = 1。$
所以$AD = BF。$
因为$AD// BC,$即$AD// BF,$
所以四边形$ABFD$是平行四边形,
所以$∠BFD=∠DAB = 60°。$
因为$BG = BF,$
所以$\triangle BFG$是等边三角形,
所以$GF = BF,$
所以$GF = BF = FC。$
所以点$G$在以$BC$为直径的圆上,
所以$∠BGC = 90°。$
因为$BG$为$\overset{\frown}{EF}$所在圆的半径,
所以$CG$为$\overset{\frown}{EF}$所在圆的切线。
(2)如图,过点$D$作$DH\perp AB$于点$H。$
因为在$Rt\triangle AHD$中,$∠DAB = 60°,$
所以$∠ADH = 30°。$
易得$AH=\frac{1}{2}AD=\frac{1}{2},$$DH = \sqrt{AD^{2}-AH^{2}}=\sqrt{1^{2}-(\frac{1}{2})^{2}}=\frac{\sqrt{3}}{2}。$
因为四边形$ABFD$是平行四边形,
所以$DF = AB = 2,$$∠ABF = 180°-∠A = 120°。$
因为$\triangle BFG$是等边三角形,
所以$∠GBF = 60°,$$GF = BF = BG = 1。$
所以$∠EBG=∠ABF-∠GBF = 60°,$$DG = DF - GF = 1。$
$S_{涂色部分}=S_{梯形ABGD}-S_{扇形ADE}-S_{扇形BEG}$
$=\frac{1}{2}×(1 + 2)×\frac{\sqrt{3}}{2}-\frac{60\pi×1^{2}}{360}-\frac{60\pi×1^{2}}{360}$
$=\frac{3\sqrt{3}}{4}-\frac{\pi}{3}。$