第38页 - 初中英语课课练七年级译林版

modern

gate

classroom

gym

dining

place

lab

bright

library

sports

 Alice works in the school library.

 Cindy tells us five school rules.

 Students shouldn't run on the stairs at school.

 Students can keep a book for two weeks.

 A student should raise his or her hand if he or she has a question in class.

答案

1. modern

2. gate

3. classroom

4. gym

5. dining

6. place

7. lab

8. bright

9. library

10. sports

翻译

我们的学校在一个湖泊附近。它非常现代化且美丽。当你进入我们学校的大门时，你会看到一座高大的教学楼，里面有很多用于上课的教室。它旁边是一个大体育馆。我们可以在那里打篮球。在教学楼后面，有一个用于足球和跑步的运动场。

左边是一个餐厅。我们每天在那里吃午饭，食物很美味！餐厅附近有一个小花园，我们经常课后在那里读书。在我看来，这是我学校生活中最美好的地方。

我们的科学实验室在右边。它非常明亮，有着白色的墙壁和大窗户，我们在那里做实验。我们的图书馆离实验室不远，对我们来说借书很方便。

我爱我的学校，因为所有的地方都干净又实用。每天下午，我们会去运动场锻炼。有时我们也会在学校礼堂开会。

解析

这是一道首字母填空题，需要根据上下文和首字母提示填写合适的单词。

1. 第1空（m开头）：根据语境，形容学校，结合首字母“m”，“modern”（现代的）符合，所以填“modern”。

2. 第2空（g开头）：“enter the gate”表示“进入大门”，结合首字母“g”，填“gate”。

3. 第3空（c开头）：“classroom building”是“教学楼”，结合首字母“c”，填“classroom”。

4. 第4空（g开头）：根据“We can play basketball there.”（我们可以在那里打篮球），可知是“gym”（体育馆），结合首字母“g”，填“gym”。

5. 第5空（d开头）：“dining hall”是“餐厅”，结合首字母“d”，填“dining”。

6. 第6空（p开头）：“place”表示“地方”，“the best place”（最美好的地方），结合首字母“p”，填“place”。

7. 第7空（l开头）：“science lab”是“科学实验室”，结合首字母“l”，填“lab”。

8. 第8空（b开头）：形容实验室，“bright”（明亮的）符合“with white walls and big windows”（有着白色的墙壁和大窗户）的语境，结合首字母“b”，填“bright”。

9. 第9空（l开头）：根据“It's easy for us to borrow books.”（对我们来说借书很方便），可知是“library”（图书馆），结合首字母“l”，填“library”。

10. 第10空（s开头）：“sports field”是“运动场”，结合首字母“s”，填“sports”。

答案

1. Alice works in the school library.

2. Cindy tells us five school rules.

3. Students shouldn't run on the stairs at school.

4. Students can keep a book for two weeks.

5. A student should raise his or her hand if he or she has a question in class.

短文翻译

辛迪和她的妈妈艾丽斯在同一所学校。艾丽斯在学校图书馆工作，她是一名图书管理员。

我叫辛迪，是一名七年级的学生。以下是我学校的一些规定：

- 保持教室干净。

- 上课不要迟到。

- 上课时如果有问题，要举手。

- 不要在课堂上吃东西。

- 不要在楼梯上奔跑。

我叫艾丽斯。让我告诉你们图书馆的一些规定：

- 保持书籍干净。

- 保持安静。

- 不要奔跑，只能步行。

- 禁止食物和饮料。

- 一次只能借一本书，你可以保留它两周。

- 如果有问题，询问图书管理员。

题目解析

这是一组细节理解题，需要根据短文内容回答问题。

1. **第1题**

- 问句翻译：艾丽斯在哪里工作？

- 解析：文中明确提到“Alice works in the school library.”（艾丽斯在学校图书馆工作），所以答案是“Alice works in the school library.”。

2. **第2题**

- 问句翻译：辛迪告诉了我们多少条学校规定？

- 解析：辛迪列出的规定有“Keep classrooms clean.”“Don’t be late for class.”“Raise your hand if you have a question in class.”“Don’t eat in class.”“Don’t run on the stairs.”，共5条，所以答案是“Cindy tells us five school rules.”。

3. **第3题**

- 问句翻译：学生在学校不应该在哪里奔跑？

- 解析：辛迪的规定里有“Don’t run on the stairs.”（不要在楼梯上奔跑），所以答案是“Students shouldn’t run on the stairs at school.”。

4. **第4题**

- 问句翻译：学生可以保留一本书多长时间？

- 解析：艾丽斯的图书馆规定里有“You can keep it for two weeks.”（你可以保留它两周），所以答案是“Students can keep a book for two weeks.”。

5. **第5题**

- 问句翻译：如果学生在课堂上有问题，应该怎么做？

- 解析：辛迪的规定里有“Raise your hand if you have a question in class.”（上课时如果有问题，要举手），所以答案是“A student should raise his or her hand if he or she has a question in class.”。