电子课本网 第45页

第45页

信息发布者:
大鹏从天空往下看,也不过像人在地面上看天一样罢了。
硕大无比;力大无穷;志存高远;善借长风。
甲文借大鹏说明了万物皆有所恃,它们的活动都有所依凭的道理。乙诗借大鹏表达了一
飞冲天的高远志向、怀才不遇的伤感,以及渴望被赏识、引荐的情感。
本题考查翻译文言句子的能力。
★    翻译文句是文言文阅读必考题型之一。疏通全文,在全文语境中大致了解句子的意思,翻译要要做到三点,原意不能改变,关键字词要译准确,句子要通顺。
★    本题要解释清楚关键词语:
        下:向下。
        亦:也。
        是:这样。
        已:罢了。
       翻译后要疏通句子。
故答案为:
        大鹏从天空往下看,也不过像人在地面上看天一样罢了。
本题考查分析人物形象的能力。
★    由甲文“鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云”可知,“鹏”体形硕大无比。由“水击三千里”可知,“鹏”力大无穷;由“是鸟也,海运则将徙于南冥”可知,“鹏”志存高远;由“抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也”可知,“鹏”善借长风。
故答案为:
       硕大无比;力大无穷;志存高远;善借长风。
本题考查对诗文内容的理解和分析能力。
★    根据甲文“抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也”可知,大鹏飞翔靠的是六月的大风。根据甲文“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也”可知,雾气、尘埃,都是生物用气息吹拂的结果。无论是大鹏还是尘埃,看似逍遥,实际上都有所依凭。由此表达了作者的观点:万物皆有所恃,它们的活动都有所依凭。
        乙诗前四句中,李白以大鹏自比,描写了传说中的神鸟大鹏起飞下落时浩荡的景象,更是表现出诗人想一飞冲天的高远志向。诗的后四句是对李邕怠慢态度的回答。李白因自己的宏大抱负常常不被世人理解而产生了怀才不遇的伤感。“宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少”借用孔子说“后生可畏”的典故,表达了李白渴望被赏识和引荐的情感。
故答案为:
       甲文借大鹏说明了万物皆有所恃,它们的活动都有所依凭的道理。乙诗借大鹏表达了一飞冲天的高远志向、怀才不遇的伤感,以及渴望被赏识、引荐的情感。