解:$(1)$∵$AD⊥BC,$$∠C=45°$
∴$AD=DC=1$
∵$sinB=\frac {AD}{AB}=\frac 13 $
∴$AB=3$
∴$BD=\sqrt {AB^2-AD^2}=2\sqrt 2$
∴$BC=BD+DC=2\sqrt 2+1$
$(2)$∵点$E$是$BC$的中点
∴$CE=\frac 12BC=\sqrt 2+\frac 12$
∴$DE=CE-CD=\sqrt 2-\frac 12$
∴$tan∠DAE=\frac {DE}{AD}=\sqrt 2-\frac 12$