电子课本网 第32页

第32页

信息发布者:
古诗大意:
将军在沙场上无数次征战,
身上的盔甲都已支离破碎。
 城南被敌军重重包围着。
 他突袭敌营用箭射死敌军将
领,然后独自率领残余的千
名士兵归来。
稿
稿
倾注
倾诉
倾听
安慰
慰问
欣慰
☞本题考查对诗歌的翻译。
☀做诗歌翻译时,可根据诗词中的字,合适的进行组词或替换,需要一定词汇和理解基础。理解正确,语句通顺即可。

✔故答案为:
古诗大意:将军在沙场上无数次征战,身上的盔甲都已支离破碎。城南被敌军重重包围着。他突袭敌营用箭射死敌军将领,然后独自率领残余的千名士兵归来。
☞本题考查对词语的理解运用。

(1)根据文章内容可知,“岸英是毛主席最心爱的长子,毛主席在他身上倾注了无限的父爱”,“倾注”在这里指的是毛主席对岸英的爱;后面一空应填“倾诉”,即如山般的父爱向谁诉说呢,能说给谁听呢?
(2)☀根据句子中“婉转起伏的乐声”可知,母亲应该是在凝神细听,故填入“倾听”。

✔故答案为:
倾注;倾诉
倾听
☞本题考查对词语的理解运用。

(1)“痛哭流涕”是形容非常伤心地痛哭,涕泪交加的样子。说明“她”现在是伤心的状态,作为母亲,应该是上前安慰她,安抚她的情绪。
(2)根据“朝鲜方面向主席表示慰问”可知,第一空填慰问,岸英牺牲,这是朝鲜方面对毛主席的关切问候;“岸英是为朝鲜人民的解放事业牺牲的”说明他的牺牲是有价值的,因此第二空应该选择与“悲痛”有这相反意味的词,因此填“欣慰”。

✔故答案为:
(1)安慰
(2)慰问;欣慰