解:$(1) ∵\triangle A B C ≌ \triangle D B C,$$ \angle C A B=35°,$$ \angle A C D=76° ,$
$ ∴\angle C A B=\angle C D B=35°,$$ \angle A C B=\angle D C B=\frac {1}{2} \angle A C D=38° .$
$ ∴\angle C B D=180°-35°-38°=107° .$
$ (2) $证明:$∵\triangle A B C ≌ \triangle D B C ,$
$ ∴\angle A B C=\angle D B C,$$ A B=D B .$
$ ∴\angle A B E=\angle D B E . $
在$ \triangle A B E $和$ \triangle D B E $中,
$ \{\begin{array}{l}A B=D B \\\angle A B E=\angle D B E \\B E=B E\end{array}.$
$∴\triangle A B E ≌ \triangle D B E(\mathrm {SAS}). $