$解:(1)因为AB=3,BC=4,$
$所以在Rt△ABC中, 由勾股定理得 AC²=AB²+BC²=5²,即AC=5.$
$又因为P,Q 两点的运动速度均为每秒1个单位长度,$
$所以点 P 到达点C时,t=5÷1=5;$
$点Q到达点A时,t=3÷1=3.$
$又因为点P到达点C时,两点同时停止运动,$
$所以t的取值范围是0<t≤5.$
$当0<t≤3时,BQ=t,$
$所以S=S_{△CBQ}=\frac{1}{2}BC·BQ=\frac{1}{2}×4·t=2t;$
$当3<t≤5时,AQ=t-3,$
$所以BQ=AB-AQ=3-(t-3)=6-t.$
$所以S=S_{△CBQ}=\frac{1}{2}BC·BQ=\frac{1}{2}× 4·(6-t)=12-2t.$
$综上,S=\begin{cases}{2t(0<t≤3),}\\{12-2t(3<t≤5).}\end{cases}$
$(2)因为PQ的垂直平分线过点C,$
$所以CP= CQ.$
$由(1)得AC=5,t 的取值范围为0<t≤5,且 AB=3,BC=4.\ $
$当 0<1≤3时,BQ=AP=t,$
$所以 CP=AC-AP=5-t.\ $
$所以CQ=5-t.\ $
$在Rt△BCQ 中,由勾股定理得BQ²+BC²=CQ²,$
$所以t²+4²=(5-t)²,解得t=0.9.$
$则 BQ=0.9.$
$所以AQ=AB-BQ=2.1;$
$当 3<t≤5 时,AP=t,BQ=6-t,$
$则CQ=CP=AC-AP=5-t.$
$在Rt△BCQ中,由勾股定理得BQ²+BC²=CQ²,$
$所以(6-t)²+4²=(5-t)²,解得t=13.5,不符合题意,舍去.$
$综上,AQ的长为2.1.$