$解:(1)由题意,得2⊙(-3)=|2+(-3)|+ |2-(-3)|= 6$
$(2)由数轴可知,b\lt 0\lt a,|b|\gt |a |,$
$所以a+b\lt 0,a-b\gt 0,$
$所以a⊙b= |a+b|+|a-b|=-a-b+a-b=- 2b$
$(3)分类讨论如下:$
$①当m≥0时,(m⊙m)⊙m= 2m⊙m=4m=8+m,所以m=\frac{8}{3};$
$②当m\lt 0时,(m⊙m)⊙m=(-2m)⊙m =-4m=8+m,所以m=-\frac{8}{5}$
$综上所述,m的值为\frac{8}{3}或-\frac{8}{5}$