第54页 - 语文补充习题八年级语文人教版江苏凤凰教育出版社

大约

打开

类似

分明可数的样子

船头坐着三个人，中间戴着高高的帽子，胡须浓密的人

是苏东坡。

佛印极像弥勒佛。袒胸露乳，抬头仰望，神情与苏东坡、

黄庭坚不相类似。

主要表现在以下三个方面：①用料体积，“小舟首尾长约

八分有奇，高可二黍许”；②所刻东西(字、景、人、物)

多；③刻画细腻逼真，情态毕备，富有诗情画意。

☞本题考查对文言文词义的理解能力。

☀文言实虚词的学习和积累是学习文言文的首要环节。所以，要理解和掌握常见实虚词的基本意义和用法，还要注意词语在上下文中的特殊含义和用法。

☆（1）句翻译：核舟的船头到船尾大约长八分多一点，大约有两个黄米粒那么高。

★由句意可知加点字“可”，在这里的意思是：大约。

☆（2）句翻译：打开窗户看。

★由句意可知加点字“启”，在这里的意思是：打开。

☆（3）句翻译：神态表情和苏东坡、黄鲁直不相关联。

★由句意可知加点字“属”，在这里的意思是：类似。

☆（4）句翻译：珠子可以清清楚楚地数出来。

★由句意可知加点字“历历”，在这里的意思是：分明可数的样子。

✎故答案为：

（1）大约（2）打开（3）类似

（4）分明可数的样子

☞本题考查文言文句子的翻译。

★结合提示及备注信息，先理解句子中重点字词的意思，再翻译整个句子。

☆（1）句中的重点字词有：

①峨冠：戴着高高的帽子。名词作动词用。

②髯：两腮的胡须。这里泛指胡须。

③“中俄冠而多髯者为东坡”为判断句。

☆（2）句中的重点字词有：

①绝类：极像。

②矫首：抬头。

③不属：不相类似。

★由此提示翻译句子，意相近即可。

✎故答案为：

（1）船头坐着三个人，中间戴着高高的帽子，胡须浓密的人是苏东坡。

（2）佛印极像弥勒佛。袒胸露乳，抬头仰望，神情与苏东坡、黄庭坚不相类似。

☞本题考查对文章内容的概括

★根据“小舟首尾长约八分有奇，高可二黍许”可知，所用材料体积之小；

★根据“通计一舟，为人五；为窗八；为箬篷，为楫，为炉，为壶，为手卷，为念珠各一；对联、题名并篆文，为字共三十有四”可知，其所包含的内容之多；

★根据“船头坐三人······”“楫左右舟子各一人······”可知，其所刻画的人物情态各不相同，雕刻精细，形象逼真。

☝据此概括作答，分点陈述即可。

✎故答案为：主要表现在以下三个方面：

①用料体积，“小舟首尾长约八分有奇，高可二黍许”；

②所刻东西（字、景、人、物）多；

③刻画细腻逼真，情态毕备，富有诗情画意。

✍参考译文：

　　得到108枚念珠，（都是）用山核桃做成的，（核桃）圆得就像小樱桃一样，一枚念珠上刻着罗汉三四尊，有站着的，有坐着的，有诵经的，有拄着禅杖的，有在佛龛中入定的，有在树阴下盘坐着说法的，有（几个人）环坐而指天话地讨论（佛法）的，有坦胸曲拳的，有前趋后顾的。合计来看，一共有五百种。（这些刻画里）蒲团，竹笠，茶盒，挑东西的木杖，（化缘用的）瓶钵，经卷等等物件都有，又有云龙风虎，狮象鸟兽，狻猊猿猱之类动物在中间错杂交坐。乍一看去，不很清楚，（但是）窗明几净；静下心来仔细观察，（却发现）所刻画的罗汉，仅仅就像一颗粟米大小，而佛像很古奥，有的禅衣上织绣着绮丽的纹饰，有的穿着褐色的袈裟，而且（罗汉的）神情风度，在松柏岩石之间，都非常潇洒，（这真）可以称得上是艺术的极致了啊！