解:$(1)$∵$3x+m=0$,∴$x=-\frac {m}{3}$
∵$4x-2=x+10$,∴$x=4$
∵关于$x$的方程$3x+m=0$与$4x-2=x+10$是$“$美好方程$”$
∴$-\frac {m}{3}+4=1$,解得$m=9$
$(2)$∵$“$美好方程$”$的两个解的和为$1$,其中一个解为$n$
∴另一个方程的解为$1-n$
∵两个解的差为$8$
∴$1-n-n=8$或$n-(1-n)=8$
解得$n=-\frac {7}{2}$或$n=\frac {9}{2}$