$解:(2) \because 反比例函数 y_{2}=\frac{m}{x} 的图像过 点 B(-1,2)$
$\therefore m=-1 \times 2=-2$
$\because 一次函数 y_{1}=a x+b 的图像过点 A(-4, \frac{1}{2}) 、 B(-1,2)$
$\therefore\begin{cases}-4 a+b=\frac{1}{2} \\ -a+b=2\end{cases} 解得 \begin{cases}a=\frac{1}{2} \\ b=\frac{5}{2} \end{cases}$
$∴一次函数的表达式为y=\frac 12x+\frac 52$
$(3) 如图, 设 点 P 的坐标为 (t, \frac{1}{2} t+\frac{5}{2}) ,\ $
$过点 P 作 P M \perp x 轴于点 M , P N \perp y 轴于点 N$
$则 P M=\frac{1}{2} t+\frac{5}{2}, P N=-t$
$\because \triangle P C A 和 \triangle P D B 的面积相等$
$\therefore \frac{1}{2} A C \cdot C M=\frac{1}{2} B D \cdot D N ,\ $
$即 \frac{1}{2} \times \frac{1}{2}(t+4)=\frac{1}{2} \times 1 \times(2-\frac{1}{2} t-\frac{5}{2})$
$解得 t=-\frac{5}{2}$
$\therefore 点 P 的坐标为 (-\frac{5}{2}, \frac{5}{4})$