解:(1)由题意,得$M\{x - 1,-5,2x + 3\}=\frac{1}{3}(x - 1-5 + 2x + 3)=x - 1,$
所以$x - 1=\frac{1}{2}(1 + 3x),$
$2(x - 1)=1 + 3x,$
$2x-2 = 1 + 3x,$
解得$x=-3。$
(2)不存在。理由如下:
由题意,得$2A = 2\times\frac{1}{3}(2x - x + 2 + 3)=\frac{2}{3}(x + 5)。$
令$4x + 1\lt -1,$得$x\lt-\frac{1}{2};$令$4x + 1\geq -1,$得$x\geq-\frac{1}{2}。$
故$B=\begin{cases}-1,x\geq-\frac{1}{2}\\4x + 1,x\lt-\frac{1}{2}\end{cases}$
若$2A = B,$则当$x\geq-\frac{1}{2}$时,$\frac{2}{3}(x + 5)=-1,$
$2(x + 5)=-3,$
$2x+10 = -3,$
解得$x=-\frac{13}{2},$不合题意,舍去;
当$x\lt-\frac{1}{2}$时,$\frac{2}{3}(x + 5)=4x + 1,$
$2(x + 5)=3(4x + 1),$
$2x + 10 = 12x + 3,$
$10 - 3 = 12x - 2x,$
$10x = 7,$
解得$x=\frac{7}{10},$不合题意,舍去。
综上所述,不存在实数$x,$使得$2A = B$成立。