解:(1)设该商场购进的第一批衬衫每件的进价是x元,
则购进的第二批衬衫每件的进价是(x + 4)元.
根据题意,得$2\times\frac{4000}{x}=\frac{8800}{x + 4},$
解得$x = 40.$
经检验,$x = 40$是原分式方程的解,且符合题意.
∴$x + 4 = 40 + 4 = 44.$
∴该商场购进的第一批、第二批衬衫每件的进价分别是40元和44元.
(2)$\frac{4000}{40}+\frac{8800}{44}=300$(件). 设这种衬衫每件的标价是y元. 根据题意,得$(300 - 40)y+40\times0.7y\geq(4000 + 8800)\times(1 + 80\%),$
$260y+28y\geq12800\times1.8,$
$288y\geq23040,$
解得$y\geq80.$
∴这种衬衫每件的标价至少是80元.