(1)
∵∠AOE=40°,∠AOC=70°-$\frac{1}{2}$∠AOE,
∴∠AOC=70°-$\frac{1}{2}$×40°=50°.
∵直线AB与CD相交于点O,
∴∠BOD=∠AOC=50°.
∵∠AOE=40°,
∴∠BOD+∠AOE=50°+40°=90°,
∴与∠BOD互余的角是∠AOE.
(2) 设∠AOE=2x,则∠AOC=70°-$\frac{1}{2}$×2x=70°-x.
∵直线AB与CD相交于点O,
∴∠AOD=180°-∠AOC=180°-(70°-x)=110°+x.
∵∠AOE=2x,OE在∠AOD内部,
∴∠DOE=∠AOD-∠AOE=110°+x-2x=110°-x.
∵∠BOE=180°-∠AOE=180°-2x,OF平分∠BOE,
∴∠BOF=$\frac{1}{2}$∠BOE=90°-x.
∵∠BOD=∠AOC=70°-x,
∴∠DOF=∠BOF-∠BOD=90°-x-(70°-x)=20°.